Ending

博丽神社，存在于幻想乡的边境的神社。
樱花几乎凋落殆尽，春季也终于开始迎来其终焉了。
由于春天持续了很久，估计很快就会进入炎热的季节。

　灵梦：「呼，樱花落尽的同时就变得热起来了。」
魔理沙：「总是在偷懒吧？真的有打算扫除吗？」
　灵梦：「不是说过休息是很重要的嘛。」
魔理沙：「不管怎样，曾经那样绽放的花朵现在看起来就像是假的一样。」
　灵梦：「自己没有遭受痛楚的异变会很快被忘记的。」
魔理沙：「是那样的吗。」
　灵梦：「只是花儿绽放了的程度的话，落尽后就什么也不会剩下，事物没有留下的话也便不会留在记忆里。」
魔理沙：「是吗？像是会留在记忆里啊。」

　四季：「记忆也是事物，随着事物消逝的同时，记忆也会消逝。」
　灵梦：「哎呀，好久不见。」
魔理沙：「是谁来着？」
　四季：「第六十年的净化会使得事物和记忆都轮回一次吧，记忆偶尔不进行净化的话也是不行的哦？」
魔理沙：「说什么偶尔，六十年很长呐，一生估计只能迎来一次。」
　灵梦：「你看起来倒像能活很久呢，再活个六十年什么的。」
魔理沙：「别把人说的跟妖怪似的。」
　四季：「如果是人类的历史，六十岁就是一圈，因此，如果你能活上六十年，
　　　　　自己的记忆就会得到净化，也便得到重生吧，当然，是在能够活六十年的前提下。」
　灵梦：「无所谓了，估计等到夏日结束的时候便一定会忘记这次花之异变吧。
　　　　　到头来，如果不是自己解决的异变就会忘记呢。」
魔理沙：「说的有理耶。」
　四季：「一定会在六十年后再次想起的，直到那时，都要遵从我的教诲哦。」
　灵梦：「哎～六十年那么久——？」
　四季：「你在说什么呀，直到死，不，死后也一样。」
魔理沙：「人生就在于修行呐，灵梦本身就是修行得不够啊，要不我可以陪你修行哦？」
幻想乡的花儿渐落，新绿开始步向美丽的季节，花儿狂绽之事就宛如过眼烟云。
每六十年就发生一次这样的事的话，妖怪们本应该是可以记住的，
却由于发生得过于平稳，结果好象还没到夏天就会忘记。
原来如此，这样的话怎么会记得住六十年之久？经过六十年还不会被遗忘的记忆大概是没有的吧。
这就和自然在六十年后会归回原点一样，人类的记忆也会经过六十年归回原点，
六十年一次历史就会闭幕，并接着迈向新的六十年。
如果说历史会反复的话，问问从六十年前活过来的妖怪六十年前是什么样子的话就能了解到命运了。
剩下的，就只是如何去面对接下来的六十年而已。