按：今天在群里有人说起虚拟机和沙盒，一群人纷纷表示虽然大体知道二者的不同，但说不清具体有什么区别。本文从比较概括的角度说明了二者的异同，包括微软在 Windows 10 中引入的『沙盒』应用。虽然虚拟机和沙盒依据实现的不同，不能被本文的描述一概而论，但可以作为对二者概念的入门参考。
原文链接：https://askleo.com/whats-the-difference-between-a-sandbox-and-a-virtual-machine/
Sandboxes and virtual machines share some characteristics, but they are fundamentally different technologies. I’ll look at both from a high level.
沙盒和虚拟机有一些共性，但它们其实是从根源上便大相径庭的两种技术，本文将从一个比较概括的层次进行分析。
Sandbox versus virtual machine: can you provide a brief overview on the differences, advantages, and disadvantages?
关于沙盒与虚拟机，能否对其异同和优缺点进行一下简要的说明呢？
Sandboxes and virtual machines are two different technologies that share enough characteristics to make them easily confused.
沙盒与虚拟机是两种不同的技术，但由于二者的共性，使得二者很容易被混淆。
One could confuse matters further by referring to a virtual machine as the ultimate sandbox. That would be an accurate statement, but it really only stirs up the mud in what is already muddy water.
也有人将虚拟机视为一种终级沙盒，从而使得二者的区别变得更加扑朔迷离。尽管这种说法在某种程度上是准确的，但同时也会将浑水搅得更加浑浊。
Let’s look at the three scenarios: the default case without either, a sandbox, and a virtual machine.
让我们首先来观察三种场景：二者都不存在的情况，沙盒，以及虚拟机。 （更多…）
远嚣 Comment